diff --git a/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc b/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
index af32a9b10..1c4e14446 100644
--- a/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
+++ b/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
@@ -207,7 +207,7 @@ DevicePanel::DevicePanel(SettingsWindow *parent) : ListWidget(parent) {
   addItem(new LabelControl(tr("Dongle ID"), getDongleId().value_or(tr("N/A"))));
   addItem(new LabelControl(tr("Serial"), params.get("HardwareSerial").c_str()));
 
-  pair_device = new ButtonControl(tr("Pair Device"), tr("Pair"),
+  pair_device = new ButtonControl(tr("Pair Device"), tr("PAIR"),
                                   tr("Pair your device with comma connect (connect.comma.ai) and claim your comma prime offer."));
   connect(pair_device, &ButtonControl::clicked, [=]() {
     PairingPopup popup(this);
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts
index 024ca0d4f..79e31c755 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_de.ts b/selfdrive/ui/translations/main_de.ts
index d849b2710..b3fa64521 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_de.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_de.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_fr.ts b/selfdrive/ui/translations/main_fr.ts
index 2294ba7af..cc9c95acd 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_fr.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_fr.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
index 7b07866ef..13c2083bc 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
index e8fcb4422..a3fd82f61 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts b/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
index adab93eff..27231a9dc 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation>Parear Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation>PAREAR</translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_th.ts b/selfdrive/ui/translations/main_th.ts
index eae564d64..1451e3b41 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_th.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_th.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_tr.ts b/selfdrive/ui/translations/main_tr.ts
index 33773af16..cb20532b4 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_tr.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_tr.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
index fa858b8a8..5625c73b9 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
index 12ae9fbe1..b5e36620a 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
@@ -302,7 +302,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Pair</source>
+        <source>PAIR</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>