From 903bb405286295b48d5192cb2a7b2c01029193e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lee Jong Mun <43285072+crwusiz@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Jul 2022 08:51:03 +0900 Subject: [PATCH] Improve Korean translations (#25105) * kor translations fix update_translations --release qm * space * qm * map setting tr space remove * ts update fix ko_update ch_update * qm release * Update QM * Fix this translation Co-authored-by: Shane Smiskol --- selfdrive/ui/qt/maps/map_settings.cc | 2 +- selfdrive/ui/translations/main_ko.qm | Bin 19997 -> 20040 bytes selfdrive/ui/translations/main_ko.ts | 96 +++++++++++------------ selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.qm | Bin 18509 -> 18508 bytes selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts | 2 +- selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.qm | Bin 18569 -> 18568 bytes selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts | 7 +- 7 files changed, 51 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/selfdrive/ui/qt/maps/map_settings.cc b/selfdrive/ui/qt/maps/map_settings.cc index eaa8b1f70..d143b44e7 100644 --- a/selfdrive/ui/qt/maps/map_settings.cc +++ b/selfdrive/ui/qt/maps/map_settings.cc @@ -104,7 +104,7 @@ MapPanel::MapPanel(QWidget* parent) : QWidget(parent) { screenshot->setPixmap(pm.scaledToWidth(1080, Qt::SmoothTransformation)); no_prime_layout->addWidget(screenshot, 0, Qt::AlignHCenter); - QLabel *signup = new QLabel(tr("Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma \nprime subscription. Sign up now: https://connect.comma.ai")); + QLabel *signup = new QLabel(tr("Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma\nprime subscription. Sign up now: https://connect.comma.ai")); signup->setStyleSheet(R"(font-size: 45px; color: white; font-weight:300;)"); signup->setAlignment(Qt::AlignCenter); diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ko.qm b/selfdrive/ui/translations/main_ko.qm index 60966cdde587ebf4a43deb8ad255f374d32ca7c8..c5c66d1e73491c2ff09d91b6fdd5200002b2a6da 100644 GIT binary patch delta 2731 zcmYLJX;c(v7Jb!S)l2opt_J}NnpG4;!61vQf`Y~+XgCT<#?c^(xCEn~s3hYCijGT zc6t;x5h(_UMlB^$<^XpAR{CuOAd1YQN!oct&K{IDZZC)+uT_bN??uz{L@1g`)BoOE zh>Xf;=DL64Km}zeu4AE`GUk1Ti+9oN6J9*q12i856Oi z5Va03XJ%M}u+YOC=)^+oVdiEA6c`f5+*KSW8lJ#B9=nmqQ={N>;FsW5h2O&-qKI5Y z3SR&vK2~HoAmi|vibEZ!`|x7Lr4kT}XjfdDyo1Q$f#UWI#1(uLUCr=J*fmA>5m&@p zu4D^Ch7h^-DLsEg&4za=eYV9RvpLF@GY~lX56aUtWny%3Ds)iI^SA7c0vla4A~VeyZq0|QaiEs_B;1Inv!2`bIf(ETcJv-?N1r@9 zPF%;827{Q}cCPe~@QQvhSGIW*l(@y6wRS_fHC)4hFO;j~u6yGpITR*x_qxEy?;GyB z4bAYtMmr`y;a(1a;h1QZ!aD<|D_0r&Lm=U9Rm|fQNSLomt-4AS7p9uapd#YD3Tyv<|A5(>h_o*=nC4C>9*6E_dGmPeiKE=6?qQE7binkKz5NtWZCH0%?>_ z)vu!a-~m>X6x4{u^IVgr1Y<{6&4Pctg2cBq+gBbS@+#8&=`;elI%qCDG-I5uRU6)i zx!%*7OEq{!f!c&$a*!FLot54Tq7B;F8=zdub?w|NC>^BJ&bK6jkV(6PhT#2^r0ux( zHq6$d?Q%pHRGImNV01dwZhn4SD>6>yiyxy?d1nG+i2|4K+xkox*YSJapvHlv{QlbG zAasl`y*mr$)$oT~QFAteuPoXF$a}%G?R=wK4DJuI@{fLB z0O_K2%*FLMkghY=HGxo!F6BWn%(PyY-GheVuhuQU&4T#`-De-WKthAg@*_$#Vz$mU z6^glC)w|SzK$u?dU4{9;+xk(lYv7f;`jjNpIx%0L7MV>np+%pb2qof{>SymQL_qIi z{gSt3X07^tFW*H5_w`k~@C=2|_02~h-PqIm8~1=?IQ=~f2(o`OsLFkD;ZsAX=Uxh$RlwL+hDM(+Vd5@BVbY!k=^K2W7CZ3C6Lgi)wn!yBHSEkEIx=nFj6oc>WfE>PZ>{@ z;iB;&#;ecZ39lC8&GG@ z<8nO-*OF_gw&+ge<+UVOH`VxcX4Xeq_J|*9Eq=b%ozl1UzBX5DG6|iTHNIC0NT~Q% zZJ0HtCX0mX>4Q5{`P3W^i2>)(~Z!!U1m zP_TH?kRp$MHmp_iO*Ku`IK0Bx!7!y_s>39ee9oFFiVh(zO+Qtfv&JK0fz6|OXj8Sd zsHs|NclbBMj1ya&%u1owB=$SyI6KKvWEtv(wyyum@V@g_wW=xk(*Bw(@u{;}tFe{b z^p?{X-CWGfO)<*F%SoOh;i5y;9uh3)upBQgatTyeDotF(EDN$%OqTJfm6i^|g0nb~k({K|c#*zX?4tQ13sMN5l^4QCXW z*NP<`2?nRutjgCUTsdiDn(L&y9!5sTS9G7zB4t!r`oXi=#LCr{YDWD|spjQLsOlbO zR{S;)6UT7vsnJt zRQAp+>uTxQTXPugW|@gxaB+IPo49&_PUYKP}Y`LGv8iO>1o`T%%~7r0!J=H z4%E;M*Dl65loraauHP;-$|mT@YPfGNf%KPzvkLb7nmZX{esa3EKaHVqq{otQ$F-r$ d{ubn-STr_Qd0y&BmNbkY7ESfUf7#SE{{dW0I-~#q delta 2737 zcmZuzX;c(v7Jb!S)l2n;$R=yCi3qZUhGCH?JMLo8Aqt~|7}Thv8BmNU$*2Rk=ad=~ z(YS!i*r=gE!Jq>jpuxCcfT#yh#wBW^CdSEVRAg?;oH_Gje$=^D-}1iu?z`{nZY^W> zlrh^}iw+XW`iVv*6UlRd^MNaX8-SkzO++l_4cSCoFj3GIU<^^PJ8%}(6c3`$b0Wnr zL_=DLly1O#z$hYH6|jLwe}+hFAsX(CrxWAji2Sgw$aXnitP3v^C9NYeYKX>{;2UD6byG z;czK3_$meHaKJUUr>?-C`IuvkpV6MsF50Bx@gRpf(u8(AVZZlDUN#=X^7EySr zESb-P60>BPHpti*D%;bk#`-0))0;pnyk2&0+!i96dRa#r;tEPxZyP)lxmd1=Dr^ipEpPH$ z1LHoHU$%Wl#B7m2&#!>M0c_HPFA*<_opV?Mv0`??I1CS2$gaHgHj&p&wlEt+l^k2l zJ|&87VvBZ-tA~qcuy4>NV-Ouu2hmH#mX*WVq2BC)J2}8C)^vFXk*_CP{eC%7vcT49 zttB(C-+bSV@%8LCKRhNHI-I>VrW&SIa(o0zk&wgbHZFs*E?k1%7o{D`Wz0dTqGuFw zx%@ep=q0z%2N@WTa|^9zU(+aRz|`O~xm=>Oz#%3rSygJjvt zXFot9d5`jC3@#7%2dV`BCbY{X)p$9W+dNgxd-M`g*Qhq}mdxvllA!uW_~jJ7Y%? z0(vgdE}m>5;`az3X{$a#8w#tmZTlcu*aq!|ZeVDSwz~zy*iN0I!UqR-=z`s@ zB7rHosQyy)^A2655%WGNy3;FwvES;Nybi&{UAm@t;7FD3{AhSV6RYdYKzllHdi$cI z6_{w$I~OB!yOnyc=LwLgS0CAjn<~s-KVcK3vpb_-7M}z+JLyYz;~oeY(C@i77M}Qv z{%_?tC~AoQ?7!dz_mlcdW82~OTL#t7xItC%2D>=4cQj*g`2ICfgwc?C2l0$o4NG$G zLLrSIaND)@sQm|q&*m+GRL>26U;2tD?!2M*{$5Bv+0d7K9N#Vr;GEl1v~q~d#krxC zgew!J^twh8&L!4UeaUx`Bv{th`ie``EiTTMZPIlTDi<||S`snNcI8>uwOpv4BfiUb z46!jSZB-3u8!B5}Ng!Ve6~}0d-czf7Gxu4>l2Gqd-DB<{p?P&BHMf%>UAJU(d)9^$dzd5aIVM(uzH8UYT* zBZ!RNMNHAfTIb#T{lycyWb5lQT_LAxu5GTCKGb(I%uaENP3mB*JvKo$|I4T9$L2)o zrp<2*V-&C3dNYCIfNie&&E7_#y;od0bOXmWC!XFV@^;=F+fsP`tQcYE&0G*?+PT|W zKk-XsQ?;Fh7N5ETOm46nAywPOFiORL2AV#O4P;Yvm8 ztFBVBlk|auo>8kv_$tz}ZGaI)$LSjF#mvS{By=UVY?mH6Ix%c>dwYYV9+t*vcuJs& zltghfO`PqV<+0APtueAIlLXV*+RWzElht*FBz!mBQqYxQ?y2<=uQ~_vZKdX(>L;~X z1J2@OA%y?0g3HAOml#Hn*0^{uGE1WPg=?I~=3-{$tHEf}BUe4cv8KM`YDwYVW?(O6 z)D=n{qy8voSScpdTgIsxeJ*8)^TL7|g|s_ND`QP(O?~3A@NV&NxK0uy6pXFa6ILpw zedd~~*5ec3)N(0n`l!Jqc|^`+xGk2vR#sdS<$xp`UB#VI9%^J`Rmrkmtc|+DS|f;? zqXXW&NcGV_GL9iuzgV`xD|vP6;5a|4=g3bKV!g$#(b1zK{{K8yrqBY)qg2YLY^xL7 z%S|MO#GaAqwC3{mMYTB)y|v}2q#1jN@f$&lX(`RezcQgYvFZYLzmJh%nqLcojhm$= z5;`-@J<^T16EYaAHcR{@ae|9LZ;{bTA7!vN_gY3 Enter new tethering password - 새 테더링 비밀번호 입력 + 새 테더링 비밀번호를 입력하세요 @@ -70,7 +70,7 @@ leave blank for automatic configuration - 자동 구성을 위해 비워둠 + 자동설정을 하려면 공백으로 두세요 @@ -92,7 +92,7 @@ You must accept the Terms and Conditions in order to use openpilot. - 당신은 반드시 약관에 동의해야만 openpilot을 사용할 수 있습니다. + openpilot을 사용하려면 이용 약관에 동의해야 합니다. @@ -102,7 +102,7 @@ Decline, uninstall %1 - 거절，삭제 %1 + 거절, %1 제거 @@ -135,7 +135,7 @@ Preview the driver facing camera to help optimize device mounting position for best driver monitoring experience. (vehicle must be off) - 운전자 카메라를 미리 보면서 최적의 운전자 모니터링 경험을 위해 기기 장착 위치를 최적화할수 있습니다. (차량은 반드시 닫아야 합니다) + 운전자 카메라를 미리 보면서 최적의 운전자 모니터링 경험을 위해 장치의 장착 위치를 최적화할수 있습니다. (차량연결은 해제되어있어야 합니다) @@ -150,7 +150,7 @@ Are you sure you want to reset calibration? - 캘리브레이션을 재설정하시겠습니까？ + 캘리브레이션을 재설정하시겠습니까? @@ -165,12 +165,12 @@ Review the rules, features, and limitations of openpilot - openpilot의 규칙, 기능, 제한 다시보기 + openpilot의 규칙, 기능 및 제한 다시보기 Are you sure you want to review the training guide? - 트레이닝 가이드를 다시보시겠습니까？ + 트레이닝 가이드를 다시보시겠습니까? @@ -185,7 +185,7 @@ Change Language - 언어변경 + 언어 변경 @@ -195,7 +195,7 @@ Select a language - 언어선택 + 언어를 선택하세요 @@ -210,37 +210,37 @@ openpilot requires the device to be mounted within 4° left or right and within 5° up or 8° down. openpilot is continuously calibrating, resetting is rarely required. - openpilot은 장치를 왼쪽 또는 오른쪽 4° 이내, 위쪽 5° 또는 아래쪽 8° 이내로 설치해야 합니다. openpilot은 지속적으로 보정되므로 리셋이 거의 필요하지 않습니다. + openpilot은 장치를 좌측 또는 우측은 4° 이내, 위쪽 5° 또는 아래쪽은 8° 이내로 설치해야 합니다. openpilot은 지속적으로 보정되므로 리셋이 거의 필요하지 않습니다. Your device is pointed %1° %2 and %3° %4. - 사용자의 기기가 %1° %2 및 %3° %4를 가리키고 있습니다. + 사용자의 장치가 %1° %2 및 %3° %4를 가리키고 있습니다. down - 아래 + 아래로 up - 위 + 위로 left - 왼쪽 + 좌측으로 right - 오른쪽 + 우측으로 Are you sure you want to reboot? - 재부팅 하시겠습니까？ + 재부팅 하시겠습니까? @@ -250,7 +250,7 @@ Are you sure you want to power off? - 전원을 종료하시겠습니까？ + 전원을 종료하시겠습니까? @@ -263,7 +263,7 @@ Drives - 주행수 + 주행 @@ -273,7 +273,7 @@ ALL TIME - 전체 시간 + 전체 @@ -309,12 +309,12 @@ Need at least - 최소 필요 + 최소 characters! - 문자！ + 자가 필요합니다! @@ -345,7 +345,7 @@ eta - 에타 + 도착 @@ -401,7 +401,7 @@ CLEAR - CLEAR + 삭제 @@ -411,14 +411,14 @@ Try the Navigation Beta - 네비게이션(베타)을 사용해보세요 + 네비게이션(베타)를 사용해보세요 - Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma + Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma prime subscription. Sign up now: https://connect.comma.ai - 자세한 경로안내를 확인하시려면 comma prime을 구독하세요. -즉시등록：https://connect.comma.ai + 자세한 경로안내를 원하시면 comma prime을 구독하세요. +등록：https://connect.comma.ai @@ -437,7 +437,7 @@ location set no recent destinations - 최근 경로 없음 + 최근 목적지 없음 @@ -471,7 +471,7 @@ location set Advanced - 고급 + 고급 설정 @@ -775,12 +775,12 @@ location set Getting Started - 시작 + 설정 시작 Before we get on the road, let’s finish installation and cover some details. - 출발하기 전에 설치를 완료하고 몇 가지 세부 사항을 살펴보겠습니다. + 출발하기 전에 설정을 완료하고 몇 가지 세부 사항을 살펴보겠습니다. @@ -859,7 +859,7 @@ location set Finish Setup - 설치완료 + 설정 완료 @@ -869,7 +869,7 @@ location set Pair device - 페어링 + 장치 페어링 @@ -911,12 +911,12 @@ location set GOOD - 경고 + 좋음 OK - 좋음 + 경고 @@ -1009,7 +1009,7 @@ location set The last time openpilot successfully checked for an update. The updater only runs while the car is off. - 이전에 openpilot에서 업데이트를 성공적으로 확인한 시간입니다. 업데이트 프로그램은 차량 연결이 해제되었을때만 작동합니다. + 최근에 openpilot이 업데이트를 성공적으로 확인했습니다. 업데이트 프로그램은 차량 연결이 해제되었을때만 작동합니다. @@ -1019,22 +1019,22 @@ location set CHECKING - 검사중 + 확인중 Uninstall - 삭제 + 제거 UNINSTALL - 삭제 + 제거 Are you sure you want to uninstall? - 삭제하시겠습니까？ + 제거하시겠습니까? @@ -1084,7 +1084,7 @@ location set Username '%1' has no keys on GitHub - 사용자 이름 '%1' GitHub에 키가 없습니다 + '%1'의 키가 GitHub에 없습니다 @@ -1094,7 +1094,7 @@ location set Username '%1' doesn't exist on GitHub - 사용자 이름 '%1' GitHub에 없습니다 + '%1'은 GitHub에 없습니다 @@ -1120,7 +1120,7 @@ location set Scroll to accept - 스크롤 허용 + 허용하려면 아래로 스크롤하세요 @@ -1168,12 +1168,12 @@ location set Display speed in km/h instead of mph. - mph가 아닌 km/h로 속도 표시. + mph 대신 km/h로 속도를 표시합니다. Record and Upload Driver Camera - 운전자 카메라 기록 및 업로드 + 운전자 카메라 녹화 및 업로드 @@ -1193,7 +1193,7 @@ location set Show ETA in 24h format - 24시간 형식으로 ETA 표시 + 24시간 형식으로 도착예정시간 표시 @@ -1275,7 +1275,7 @@ location set Forget Wi-Fi Network " - wifi 네트워크 저장안함" + wifi 네트워크 저장안함 " diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.qm b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.qm index 63c17d76b7f0f99e5180d400a8143d17cbbdde55..45fae52b4286bb3e57938bf6c7c4ad53d3bd3ba1 100644 GIT binary patch delta 1686 zcmX9;2~1R16g@NZ|15uI{(uZ%Q3M8%MP#XfvdNZ$pal^W<5G=6QL8q#S|l!`ts9~U z!Ch1ka4EGWxYm6^EGW2PG$j~R5H(t;HI-<<9>XM)lmGsI_nmvrxv#NEajQsC2XL?@uH||?FuxqI`2qN`kN6%~{P}%x@f(+*dl1&|0Y<-tu(KUd zNDyj+xoH}N#xuk!2)6~mWgx_juB3CPBue3E&4FfEGoXKhKoe0aLt_0hV0Z-*Uz`Mj zS7MBA7GT?eKD6^Gn#I7UQ4rH2Zc;Sn-bEHz7lLjq4MUF>5tXS%FE1 zDgj+CCMRtr)o@HXyc~!gkLg#~j&-;@7Gzmi-~^WTvVd_m${U)1m=UO1{0-ofgIc>( zU`Pu(HZI}&8ihlcAKs#;-~~lUA=M9xR;1PW0G_^z-4D1P=AmfH5Lnl$c%-ZV zoD&rwxz)rDw-eSP}F|nIJ7Dvop$RHtaa?wQ_H>jvGppr#F$M1FpH;P9D@*Pw2U+h4GY=gngLYwV5(Tyi7V@5s23%hV%V&|1 zI!{ zOFctys~@8s#1FkB7!agZx@9n3x7Bi&KNT!eN4`v;f`6$KYc2rctJPB#)ZSB2SM>A& zZkg)y{=2MXzDoTe^#Ristg-k|GVfGPmD4Zmut{@l;WHALr0JS)fD&%fynjVyRA)6G zBRXmJ0ByWaEoZ(}o2(*X(>ZPSn~x;ALc4j%ZeVbsc7HYN*zMGw>~QCEx=v%9!4S>S zxtD4=F5`5uZ%eubv-P%a>NH9_G+vig$NBR1(iMWK!hT(IOA1p|u4}dZo)<^86gw<{ z9m!JGokn(;DCNI&=2XujMzOPUsi4!u=Q?R?A1(EKEbTmB!E~CX(nk|%O^>v%kru0Z zrK20RvLU5(Hc(^+f~%yfIov1;Qmr(E*T)s9)*+IF9!M`{FQ!zUdc~=glr~rIe)&2H zIp`A}=K}+L_0ym7B5+@!Uvys}@qGR2pUm98Wc$BvpEN0{B zTw++BvDR{s)~6e5;|?+dUO~o&NO~{LHa1V@IGWeV_D8C?-XlA$rvi4avZW^;2vN(U z+IRy6bjxEmQ9`?^@}jt}7+ya)e-8)T2lC#|7-nId{A(o-3W<>~{KpIoZjqZ}?l9aD zCT%ybMopc`9LsSIwJ|w7x9{Uk(`Xvg&VoVPO$&26=-t8+qsGzUw5j#QKJxA|wI%!x bL|Wzou>+2WYf1+wmXtjFBI3B6Q@H>CHZ-~4 delta 1659 zcmX9;dsK{R9Dcr;@0)3E-_UK=CDnAN`=(W-(rzRqk}T~yNU_*sH`2Nc8yj+|ovd3( zigjt7le^>6u0)|YSe=bsBIK}ImlaO!KF-WP&zblA-rxKDp6B_!mkWg}g+ifcY$~A4 z1o|!@<`B0KHxf?)VkaO615yys?>TWG;2%z$$Zs-iXx>tk;UgR-E5_oj|v5fN#5qZ-DF%`#%;va}Bu;F@GyC_$9c?jC}TL~SXC)-41A$}#lu5g^Qh zVVWsG_j(Ku-+⋘WIj-X^$kEw7^t%hQvarE6yaW z1B}ZR*OOVePk`c19c>IetGHY0#DYteVxS3dOi{W#m3Z#4(p(Tt1(THXl3DkYiOT&l ziTfLsRYym&PKWYj70(6dDQkR|Sg$F1S+0wd_Z%XFR&hoG1@0Cm=C%w5+}gxNQ^-h_ zE9Q$Yf$)psrUZsd8D>MH*@lkQHgxk8OUgUQELtpkFpX#t4>WE7%;&_zUzJnREb)Y% z-WcwPmmW3)9`53$Cx6p}?(Jer^kL@BB5A{^dDIKZP%sx5&?v>pUZkETrA?+M;gh9I z?HNF?k!E^UQ1dy`%*s79x0J{%+WAVk(>V?Pd!>b8GB0>775qdZntB_$M%mD9whg2A zNhSTt>49UrRI;9_&}B&FKdb;u_R_%%cd3z^^jjx2SFD%LxnERr-Jrmer)>_^FbN2@D(=CQ*@^}#v!Ng!4Id`uZ7T&sTF)B~{ZtA6u@ z3Mo&j-w%95(;e*M{AxJ+e_AU=(}eYQJNEOm!)Ci9tsX${6ph;OC8IM#<56PAAsMNO zeZiMQuGEZ6d_dj(HK}>jE9R>AG%B(JuDPfp) zRhtV3c`7lA&6H^i9vS)ng0{GeE_(f?-E?Xf1L>qKX&Og2-fFjBp{vSHZRN^h-lEi= z43@}Zw{@{(viz=nJT;qAca_RXieS91(i|Vc)J|Laad+QU2u(!x+ zed-3*b1l@*9!1s`X}o^pyYZZtMtxNg=cdn2eO)QV2p*%q+)NDY(l^(Vn7GcMs_^86 ziH0DTTO<-;i0E9!`8#W<4CB7p$#5)(81bE<#=M)Bjy2Q_A^LIczM?Nq~!G)|dg zzU;KOg6nVPp844fpM$$>?uY~WtK|WA`LYE4BPXt*P7aggxkElzt1p?>yel7TS$><9`7LdCUM}9S%jROYDXD)>}OW M3T}t&dqxKS50wtHa{vGU diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts index 9ac35994e..04bd2415f 100644 --- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts +++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts @@ -415,7 +415,7 @@ - Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma + Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma prime subscription. Sign up now: https://connect.comma.ai 订阅comma prime以获取导航。 立即注册：https://connect.comma.ai diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.qm b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.qm index 208f29c0ec9dd45424301c70cdaf64c2e9a901bc..130bcfc92670cff84c6c6fcf359be599e4941e3e 100644 GIT binary patch delta 1686 zcmX9;3sg;M7~SXGbME8Zd(V|_H=@_Atco_OWJPd^Q z#Q?*2z@;3C5v%e3mzWhts%h`G6I72WX?6zKi&@PKV4i?&7ixf*2`HP%JiA1~=}LvY zN^x&lCinLXwq8Mif3nbSvp>-3hR~yc>W9<|DV1Hg{zBMro$I~yLd{T#akGS*;ts$w zSa|foBA|m!R5H#1oi~XA_iiHxp_{~bWhR+z5J$IR#vzNuO|=GIm?9ooPGVuQcru{? zu*?##r7*CUB-U54jE<3F!&Wy2%+W{=cfdMG@FO4ldNCuVC!~_c5#$TF!yD#8VF3lNFM%u;F zQt2fSu|-;!P(cGZTG3)_MeC7P^lp@jOPW}_$I|w@X=G@Z_Fi5M*q2C$zAB-lYo((m z*2essbn$*2*Y8RfA3tRcT>g-5M<1f!vSlTLn)h{)&H2-To@H`BHGrwO$|J_ICJ_O0 zhH?@x$?_!soj|BTp0ux&#obDL1?X+^>@Q~Ve43mct^$6?wA^1YLM&dNyx9Qd}m=5 zi@mB9qvPc_%_Qik){4GE>8^KL^_hbTj?wmc6i)^3Yx|d-0D8~WjuNQ7|0V5?rWU~0 zQ(NI!pF`$TwQrKH(`|a4y$dDl9H`srv5*-~(jAz3hXj&!&xUNLgcZ71kEx8NT=zEe z0no8Y->-|4?XX*)s3Bp?9({V_TN2IEugKiM{crVK_AriXf&TD4KYsT&=*;YYuNZ@0 zv7YTB8Dd`)J(sLGI>V^Zl(v&#NULOj1->;DfUd$8Lv7t)x+vRF?=p>pne88oqDDC<}j9~Oxaw`5^LTn z`*K$?p)loGh)fTJrz>YNcu{VvI2A9Bj}wa1#yQk!kMeNBOg{9?D3s5mw53MBQ|IV~ zr^fhOc|cp6G4(bFfnTg~`ZbBlO)xI_#>)Gzjg?PWlEALU^Mk06o4d(+iUfjxGWnKq zJ>aS-IBGV%(PWD6ca(IG@OxqzrnPTAWq|pn zvO@Nk*Vm@1ttvgzXu4EKbgVbkRg$3ey;-}{pAW{FyLmYS{+($I8L(SXB2Jc*}Zh8KT9KN3CeV+I2c|V>v`V#ssMS80tqV#oEib;lW32A9U z5*3CxD`FPM2#b{&hSSg}@-ZB2zE<0{)AP@Dp5J}nzx(=K*Y9`d77BTV!Y0oM3!q5_ z28<(S64QuVi0c8V6Ho^LvOnNkMI1qVNlfIP8QthUy)eaF_@Z!wO9UfvxjgwE81pH2 zh5`wJfbI!#4q(?s%w~KouwWNpJsnugnDu=io$L1Lg@3vPZh@4u9SC!SRMG|rDx`+N zJmd(e={PY7(q##7z6*JsD=@I2C{%FBii6Jg8eq7K05eg)2QiJy0l!Iz={O1u4#OxV z3FuLWxS(SE|HWlSlInHDFDPP>BF6o}+w5*&{L0tdUw{eXS;pfrA!#*l3Bjbjm4K3o z$+4SB)dN%Ztsu+QnD%2MkTviQ7ACthK{b|kGJ$Cpc3o@+!jn;x&N};tpur}dwD+NX z-4d=J66}Kq0-gy%uQE@d-wk2NMyelhM@Tr|pYd11w(E=sD?;-GiFua_H^mCT$s#-& z^cB#@LDZ+71ANLvul9S$LSUH~txqSj?c!8xRveHm?zpD#K$>`LJ&Ap!6;H)(1k6jt zs|if(EQ_}rX`>}kY%RBA!Y?(F#R0G#t8scN^V}JYdwv)z|5vjlfq91x(i~7p+_zCv zQ^!^@cW6%3@LWJ2O@sHUqAOybtVU_(-dZxaAkB@Xz}BA9vU?)|*JIL(Br?)wOF7aj zAgEj_iLGY?S-R0|-;K7%yV2#DR9g9#-aV0awfjr7KJ zOS<%+h4FUj(&K0JpvUjhy|5$fx8<@vh?a0mEwLDAkLl*vgY<(vzTma;p9m zV3g%~o>f4gUY=LIm*$oe-vCzj^0L`Wxj#i-K3D}jevtFOAra+bH@axL(RFAyhW#d& z`c~2d+YY(3fL&ool`Gd~Q;FB|;R~&Rf4zLBlbVb9@>#bl?5b9|r>y+0-M@zGWFUc(CK>kg;gCxLOg=i_%X@k!lZHyweV_PRHZsgR~l z_hH0Cpzk}YsQwKci~U8_lEdd~tacvYX`2G8qwOAC9i`|@oN?y}#iP`ULn12?FZpt) z70SfXZPYzLnY4y_MOZ0`Q>kx1QAs`@33&gbYy?{iJC$oKW7$e8ikxJJ*q-{lM^1o? zACWJGSB5_Sp_%`M`psQ*(QB8!q`ra;spv~@PNW;P`m!dvs`;R=&fUx!2I)@($Ye3Q zXr=6sbx_|iE1gokFbH+4IGFnk9;eUI>*t1P_c-7lk%mQAB`T6^Se;?ZXXTyY{8LKp z?Q8hy6IN{3%V>L=xA=W$bgN<9>sO;+=rVf#))*Z{%R=ppal@ujdTZn8NY*yI-Z-h4 z`CO(L7mg+CEIHM<<^5+&u-aHt$hmP|Y-}v282-^Y6|Ym4s!uUpo6IS*%~I{Y ztzx`M?VXd(=Cd)W?r)>0$7OX`D_<7>4eIFi)X8S7x+wBvHl;<)+s?uDxvuVb7|sC> zSNB))q9KZU@^8A__l(*c{tMvXY_@vACr?*rwvFJJ4rwvlKj`8El3^az#(aT;%xS6Z zR4B^4>1H-vonzjbl2+uXGuWRn-|i^mKpru-Mjrw~T;{SF;%kTNa(fCHMQ0sH2(GnV Ij_WM{0lCk!tN;K2 diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts index 2920916ec..806dd54ad 100644 --- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts +++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts @@ -415,16 +415,11 @@ - Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma + Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma prime subscription. Sign up now: https://connect.comma.ai 成為 comma 高級會員來使用導航功能 立即註冊：https://connect.comma.ai - - Get turn-by-turn directions displayed and more with a comma -prime subscription. Sign up now: https://connect.comma.ai - 成為 comma 高級會員來使用導航功能，立即註冊：https://connect.comma.ai - No home