You can not select more than 25 topics
			Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
		
		
		
		
			
				
					199 lines
				
				5.7 KiB
			
		
		
			
		
	
	
					199 lines
				
				5.7 KiB
			| 
											6 years ago
										 | '\" t
 | ||
|  | .\"     Title: zmq_sendmsg
 | ||
|  | .\"    Author: [see the "AUTHORS" section]
 | ||
|  | .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
 | ||
|  | .\"      Date: 02/18/2017
 | ||
|  | .\"    Manual: 0MQ Manual
 | ||
|  | .\"    Source: 0MQ 4.2.2
 | ||
|  | .\"  Language: English
 | ||
|  | .\"
 | ||
|  | .TH "ZMQ_SENDMSG" "3" "02/18/2017" "0MQ 4\&.2\&.2" "0MQ Manual"
 | ||
|  | .\" -----------------------------------------------------------------
 | ||
|  | .\" * Define some portability stuff
 | ||
|  | .\" -----------------------------------------------------------------
 | ||
|  | .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 | ||
|  | .\" http://bugs.debian.org/507673
 | ||
|  | .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
 | ||
|  | .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 | ||
|  | .ie \n(.g .ds Aq \(aq
 | ||
|  | .el       .ds Aq '
 | ||
|  | .\" -----------------------------------------------------------------
 | ||
|  | .\" * set default formatting
 | ||
|  | .\" -----------------------------------------------------------------
 | ||
|  | .\" disable hyphenation
 | ||
|  | .nh
 | ||
|  | .\" disable justification (adjust text to left margin only)
 | ||
|  | .ad l
 | ||
|  | .\" -----------------------------------------------------------------
 | ||
|  | .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
 | ||
|  | .\" -----------------------------------------------------------------
 | ||
|  | .SH "NAME"
 | ||
|  | zmq_sendmsg \- send a message part on a socket
 | ||
|  | .SH "SYNOPSIS"
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | \fBint zmq_sendmsg (void \fR\fB\fI*socket\fR\fR\fB, zmq_msg_t \fR\fB\fI*msg\fR\fR\fB, int \fR\fB\fIflags\fR\fR\fB);\fR
 | ||
|  | .SH "DESCRIPTION"
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | The \fIzmq_sendmsg()\fR function shall queue the message referenced by the \fImsg\fR argument to be sent to the socket referenced by the \fIsocket\fR argument\&. The \fIflags\fR argument is a combination of the flags defined below:
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBZMQ_DONTWAIT\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | For socket types (DEALER, PUSH) that block when there are no available peers (or all peers have full high\-water mark), specifies that the operation should be performed in non\-blocking mode\&. If the message cannot be queued on the
 | ||
|  | \fIsocket\fR, the
 | ||
|  | \fIzmq_sendmsg()\fR
 | ||
|  | function shall fail with
 | ||
|  | \fIerrno\fR
 | ||
|  | set to EAGAIN\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBZMQ_SNDMORE\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | Specifies that the message being sent is a multi\-part message, and that further message parts are to follow\&. Refer to the section regarding multi\-part messages below for a detailed description\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | The \fIzmq_msg_t\fR structure passed to \fIzmq_sendmsg()\fR is nullified during the call\&. If you want to send the same message to multiple sockets you have to copy it (e\&.g\&. using \fIzmq_msg_copy()\fR)\&.
 | ||
|  | .if n \{\
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | .\}
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | .it 1 an-trap
 | ||
|  | .nr an-no-space-flag 1
 | ||
|  | .nr an-break-flag 1
 | ||
|  | .br
 | ||
|  | .ps +1
 | ||
|  | \fBNote\fR
 | ||
|  | .ps -1
 | ||
|  | .br
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | A successful invocation of \fIzmq_sendmsg()\fR does not indicate that the message has been transmitted to the network, only that it has been queued on the \fIsocket\fR and 0MQ has assumed responsibility for the message\&.
 | ||
|  | .sp .5v
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .if n \{\
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | .\}
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | .it 1 an-trap
 | ||
|  | .nr an-no-space-flag 1
 | ||
|  | .nr an-break-flag 1
 | ||
|  | .br
 | ||
|  | .ps +1
 | ||
|  | \fBNote\fR
 | ||
|  | .ps -1
 | ||
|  | .br
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | this API method is deprecated in favor of zmq_msg_send(3)\&.
 | ||
|  | .sp .5v
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .SS "Multi\-part messages"
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | A 0MQ message is composed of 1 or more message parts\&. Each message part is an independent \fIzmq_msg_t\fR in its own right\&. 0MQ ensures atomic delivery of messages: peers shall receive either all \fImessage parts\fR of a message or none at all\&. The total number of message parts is unlimited except by available memory\&.
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | An application that sends multi\-part messages must use the \fIZMQ_SNDMORE\fR flag when sending each message part except the final one\&.
 | ||
|  | .SH "RETURN VALUE"
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | The \fIzmq_sendmsg()\fR function shall return number of bytes in the message if successful\&. Otherwise it shall return \-1 and set \fIerrno\fR to one of the values defined below\&.
 | ||
|  | .SH "ERRORS"
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBEAGAIN\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | Non\-blocking mode was requested and the message cannot be sent at the moment\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBENOTSUP\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The
 | ||
|  | \fIzmq_sendmsg()\fR
 | ||
|  | operation is not supported by this socket type\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBEINVAL\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The sender tried to send multipart data, which the socket type does not allow\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBEFSM\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The
 | ||
|  | \fIzmq_sendmsg()\fR
 | ||
|  | operation cannot be performed on this socket at the moment due to the socket not being in the appropriate state\&. This error may occur with socket types that switch between several states, such as ZMQ_REP\&. See the
 | ||
|  | \fImessaging patterns\fR
 | ||
|  | section of
 | ||
|  | \fBzmq_socket\fR(3)
 | ||
|  | for more information\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBETERM\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The 0MQ
 | ||
|  | \fIcontext\fR
 | ||
|  | associated with the specified
 | ||
|  | \fIsocket\fR
 | ||
|  | was terminated\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBENOTSOCK\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The provided
 | ||
|  | \fIsocket\fR
 | ||
|  | was invalid\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBEINTR\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The operation was interrupted by delivery of a signal before the message was sent\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBEFAULT\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | Invalid message\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBEHOSTUNREACH\fR
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | The message cannot be routed\&.
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .SH "EXAMPLE"
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBFilling in a message and sending it to a socket\fR. 
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | .if n \{\
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | .\}
 | ||
|  | .nf
 | ||
|  | /* Create a new message, allocating 6 bytes for message content */
 | ||
|  | zmq_msg_t msg;
 | ||
|  | int rc = zmq_msg_init_size (&msg, 6);
 | ||
|  | assert (rc == 0);
 | ||
|  | /* Fill in message content with \*(AqAAAAAA\*(Aq */
 | ||
|  | memset (zmq_msg_data (&msg), \*(AqA\*(Aq, 6);
 | ||
|  | /* Send the message to the socket */
 | ||
|  | rc = zmq_sendmsg (socket, &msg, 0);
 | ||
|  | assert (rc == 6);
 | ||
|  | .fi
 | ||
|  | .if n \{\
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .\}
 | ||
|  | .PP
 | ||
|  | \fBSending a multi-part message\fR. 
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | .if n \{\
 | ||
|  | .RS 4
 | ||
|  | .\}
 | ||
|  | .nf
 | ||
|  | /* Send a multi\-part message consisting of three parts to socket */
 | ||
|  | rc = zmq_sendmsg (socket, &part1, ZMQ_SNDMORE);
 | ||
|  | rc = zmq_sendmsg (socket, &part2, ZMQ_SNDMORE);
 | ||
|  | /* Final part; no more parts to follow */
 | ||
|  | rc = zmq_sendmsg (socket, &part3, 0);
 | ||
|  | .fi
 | ||
|  | .if n \{\
 | ||
|  | .RE
 | ||
|  | .\}
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | .SH "SEE ALSO"
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | \fBzmq_recv\fR(3) \fBzmq_socket\fR(7) \fBzmq\fR(7)
 | ||
|  | .SH "AUTHORS"
 | ||
|  | .sp
 | ||
|  | This page was written by the 0MQ community\&. To make a change please read the 0MQ Contribution Policy at \m[blue]\fBhttp://www\&.zeromq\&.org/docs:contributing\fR\m[]\&.
 |