diff --git a/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc b/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
index 84e9796703..6d880134c8 100644
--- a/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
+++ b/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
@@ -174,7 +174,7 @@ void TogglesPanel::updateToggles() {
if (is_release) {
long_desc = unavailable + " " + tr("An alpha version of openpilot longitudinal control can be tested, along with Experimental mode, on non-release branches.");
} else {
- long_desc = tr("Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.");
+ long_desc = tr("Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.");
}
}
experimental_mode_toggle->setDescription("" + long_desc + "
" + e2e_description);
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_de.ts b/selfdrive/ui/translations/main_de.ts
index efec981a87..dd714dcdec 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_de.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_de.ts
@@ -1091,10 +1091,6 @@ This may take up to a minute.
openpilot longitudinal control may come in a future update.
-
- Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.
- Aktiviere den experimentellen Openpilot Tempomaten für experimentelle Funktionen.
- openpilot Longitudinal Control (Alpha)
@@ -1139,6 +1135,10 @@ This may take up to a minute.
When navigation has a destination, openpilot will input the map information into the model. This generally improves behavior and allows openpilot to keep left or right appropriately at forks/exits and take turns. Lane change behavior is unchanged and still activated by the driver. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected.
+
+ Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.
+
+ Updater
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
index 388b9cd3de..9f1c56052a 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
@@ -1083,10 +1083,6 @@ This may take up to a minute.
openpilot longitudinal control may come in a future update.
-
- Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.
- 実験段階のopenpilotによるアクセル制御を有効にしてください。
- openpilot Longitudinal Control (Alpha)
@@ -1131,6 +1127,10 @@ This may take up to a minute.
When navigation has a destination, openpilot will input the map information into the model. This generally improves behavior and allows openpilot to keep left or right appropriately at forks/exits and take turns. Lane change behavior is unchanged and still activated by the driver. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected.
+
+ Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.
+
+ Updater
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
index 16ff197d24..e215466417 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
@@ -1085,10 +1085,6 @@ This may take up to a minute.
openpilot longitudinal control may come in a future update.오픈파일럿 롱컨트롤은 향후 업데이트에서 제공될 수 있습니다.
-
- Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.
- 실험적 롱컨트롤을 사용하려면 실험적 모드를 활성화 하세요.
- openpilot Longitudinal Control (Alpha)openpilot 롱컨트롤 (알파)
@@ -1133,6 +1129,10 @@ This may take up to a minute.
When navigation has a destination, openpilot will input the map information into the model. This generally improves behavior and allows openpilot to keep left or right appropriately at forks/exits and take turns. Lane change behavior is unchanged and still activated by the driver. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected.
+
+ Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.
+
+ Updater
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts b/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
index bbc9318610..745ad62d32 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
@@ -1089,10 +1089,6 @@ Isso pode levar até um minuto.
openpilot longitudinal control may come in a future update.O controle longitudinal openpilot poderá vir em uma atualização futura.
-
- Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.
- Ative o controle longitudinal experimental para permitir o modo Experimental.
- openpilot Longitudinal Control (Alpha)Controle Longitudinal openpilot (Embrionário)
@@ -1137,6 +1133,10 @@ Isso pode levar até um minuto.
When navigation has a destination, openpilot will input the map information into the model. This generally improves behavior and allows openpilot to keep left or right appropriately at forks/exits and take turns. Lane change behavior is unchanged and still activated by the driver. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected.
+
+ Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.
+
+ Updater
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
index 95ba592477..8171765ef0 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
@@ -1083,10 +1083,6 @@ This may take up to a minute.
openpilot longitudinal control may come in a future update.
-
- Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.
- 启用试验性的纵向控制,以便允许使用试验模式。
- openpilot Longitudinal Control (Alpha)
@@ -1131,6 +1127,10 @@ This may take up to a minute.
When navigation has a destination, openpilot will input the map information into the model. This generally improves behavior and allows openpilot to keep left or right appropriately at forks/exits and take turns. Lane change behavior is unchanged and still activated by the driver. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected.
+
+ Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.
+
+ Updater
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
index 70de5659ed..fc6767a9a0 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
@@ -1085,10 +1085,6 @@ This may take up to a minute.
openpilot longitudinal control may come in a future update.openpilot 縱向控制可能會在未來的更新中提供。
-
- Enable experimental longitudinal control to allow Experimental mode.
- 啟用實驗性縱向控制以使用實驗模式。
- openpilot Longitudinal Control (Alpha)openpilot 縱向控制 (Alpha 版)
@@ -1133,6 +1129,10 @@ This may take up to a minute.
When navigation has a destination, openpilot will input the map information into the model. This generally improves behavior and allows openpilot to keep left or right appropriately at forks/exits and take turns. Lane change behavior is unchanged and still activated by the driver. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected.
+
+ Enable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode.
+
+ Updater