diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts index 769136b52b..c0da67eef6 100644 --- a/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts +++ b/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts @@ -137,11 +137,11 @@ Enable ADB - + تمكين ADB ADB (Android Debug Bridge) allows connecting to your device over USB or over the network. See https://docs.comma.ai/how-to/connect-to-comma for more info. - + أداة ADB (Android Debug Bridge) تسمح بالاتصال بجهازك عبر USB أو عبر الشبكة. راجع هذا الرابط: https://docs.comma.ai/how-to/connect-to-comma لمزيد من المعلومات. @@ -1095,11 +1095,11 @@ This may take up to a minute. FIREHOSE Mode - + الوضع FIREHOSE Enable <b>FIREHOSE Mode</b> to get your driving data in the training set.<br><br>Follow these steps to get your device ready:<br> 1. Bring your device inside and connect to a good USB-C adapter<br> 2. Connect to Wi-Fi<br> 3. Enable this toggle<br> 4. Leave it connected for at least 30 minutes<br><br>This toggle turns off once you restart your device. Repeat once a week for maximum effectiveness. - + قم بتمكين <b>وضع FIREHOSE</b> للحصول على بيانات القيادة الخاصة بك في مجموعة التدريب.<br><br>اتبع الخطوات التالية لتجهيز جهازك:<br> 1. أحضر جهازك إلى الداخل وقم بتوصيله بمحول USB-C جيد<br> 2. اتصل بشبكة Wi-Fi<br> 3. قم بتمكين هذا التبديل<br> 4. اتركه متصلاً لمدة 30 دقيقة على الأقل<br><br>يتم إيقاف تشغيل هذا التبديل بمجرد إعادة تشغيل جهازك. كرر ذلك مرة واحدة في الأسبوع لتحقيق أقصى قدر من الفعالية.