ui: multilang date (#25741)

* multilang date

* update translations

* add language to uistate

* update translations

* use it here too

Co-authored-by: sshane <shane@smiskol.com>
old-commit-hash: 27e1ec8fd3

selfdrive/ui/qt/home.cc

@@ -183,7 +183,9 @@ void OffroadHome::hideEvent(QHideEvent *event) {
 }
 
 void OffroadHome::refresh() {
-  date->setText(QDateTime::currentDateTime().toString("dddd, MMMM d"));
+  QString locale_name = QString(uiState()->language).replace("main_", "");
+  QString dateString = QLocale(locale_name).toString(QDateTime::currentDateTime(), "dddd, MMMM d");
+  date->setText(dateString);
 
   bool updateAvailable = update_widget->refresh();
   int alerts = alerts_widget->refresh();

selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc

@@ -189,8 +189,7 @@ DevicePanel::DevicePanel(SettingsWindow *parent) : ListWidget(parent) {
   auto translateBtn = new ButtonControl(tr("Change Language"), tr("CHANGE"), "");
   connect(translateBtn, &ButtonControl::clicked, [=]() {
     QMap<QString, QString> langs = getSupportedLanguages();
-    QString currentLang = QString::fromStdString(Params().get("LanguageSetting"));
+    QString selection = MultiOptionDialog::getSelection(tr("Select a language"), langs.keys(), langs.key(uiState()->language), this);
-    QString selection = MultiOptionDialog::getSelection(tr("Select a language"), langs.keys(), langs.key(currentLang), this);
     if (!selection.isEmpty()) {
       // put language setting, exit Qt UI, and trigger fast restart
       Params().put("LanguageSetting", langs[selection].toStdString());

selfdrive/ui/translations/main_ja.ts

@@ -526,7 +526,7 @@ location set</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+91"/>
+        <location line="+93"/>
         <source> ALERTS</source>
         <translation> 警告</translation>
     </message>
@@ -539,7 +539,7 @@ location set</source>
 <context>
     <name>PairingPopup</name>
     <message>
-        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+86"/>
+        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+89"/>
         <source>Pair your device to your comma account</source>
         <translation>デバイスと comma アカウントを連携する</translation>
     </message>

selfdrive/ui/translations/main_ko.ts

@@ -526,7 +526,7 @@ location set</source>
         <translation>업데이트</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+91"/>
+        <location line="+93"/>
         <source> ALERTS</source>
         <translation> 알림</translation>
     </message>
@@ -539,7 +539,7 @@ location set</source>
 <context>
     <name>PairingPopup</name>
     <message>
-        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+86"/>
+        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+89"/>
         <source>Pair your device to your comma account</source>
         <translation>장치를 콤마 계정과 페어링합니다</translation>
     </message>

selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts

@@ -527,7 +527,7 @@ trabalho definido</translation>
         <translation>ATUALIZAÇÃO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+91"/>
+        <location line="+93"/>
         <source> ALERTS</source>
         <translation> ALERTAS</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ trabalho definido</translation>
 <context>
     <name>PairingPopup</name>
     <message>
-        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+86"/>
+        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+89"/>
         <source>Pair your device to your comma account</source>
         <translation>Pareie seu dispositivo à sua conta comma</translation>
     </message>

selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts

@@ -524,7 +524,7 @@ location set</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+91"/>
+        <location line="+93"/>
         <source> ALERTS</source>
         <translation> 警报</translation>
     </message>
@@ -537,7 +537,7 @@ location set</source>
 <context>
     <name>PairingPopup</name>
     <message>
-        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+86"/>
+        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+89"/>
         <source>Pair your device to your comma account</source>
         <translation>将您的设备与comma账号配对</translation>
     </message>

selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts

@@ -526,7 +526,7 @@ location set</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+91"/>
+        <location line="+93"/>
         <source> ALERTS</source>
         <translation> 提醒</translation>
     </message>
@@ -539,7 +539,7 @@ location set</source>
 <context>
     <name>PairingPopup</name>
     <message>
-        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+86"/>
+        <location filename="../qt/widgets/prime.cc" line="+89"/>
         <source>Pair your device to your comma account</source>
         <translation>將設備與您的 comma 帳號配對</translation>
     </message>

selfdrive/ui/ui.cc

@@ -236,6 +236,7 @@ UIState::UIState(QObject *parent) : QObject(parent) {
   Params params;
   wide_camera = params.getBool("WideCameraOnly");
   prime_type = std::atoi(params.get("PrimeType").c_str());
+  language = QString::fromStdString(params.get("LanguageSetting"));
 
   // update timer
   timer = new QTimer(this);

selfdrive/ui/ui.h

@@ -127,6 +127,7 @@ public:
 
   bool awake;
   int prime_type = 0;
+  QString language;
 
   QTransform car_space_transform;
   bool wide_camera;