diff --git a/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc b/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
index 2acbb4ed7d..a03cf02010 100644
--- a/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
+++ b/selfdrive/ui/qt/offroad/settings.cc
@@ -38,14 +38,14 @@ TogglesPanel::TogglesPanel(SettingsWindow *parent) : ListWidget(parent) {
},
{
"ExperimentalMode",
- tr("Experimental mode"),
+ tr("Experimental Mode"),
"",
"../assets/offroad/icon_road.png",
false,
},
{
"ExperimentalLongitudinalEnabled",
- tr("Experimental openpilot longitudinal control"),
+ tr("Experimental openpilot Longitudinal Control"),
QString("%1
%2")
.arg(tr("WARNING: openpilot longitudinal control is experimental for this car and will disable Automatic Emergency Braking (AEB)."))
.arg(tr("openpilot defaults to the car's built-in ACC instead of openpilot's longitudinal control on this car. Enable this to switch to openpilot longitudinal control.")),
@@ -75,7 +75,7 @@ TogglesPanel::TogglesPanel(SettingsWindow *parent) : ListWidget(parent) {
},
{
"DisengageOnAccelerator",
- tr("Disengage On Accelerator Pedal"),
+ tr("Disengage on Accelerator Pedal"),
tr("When enabled, pressing the accelerator pedal will disengage openpilot."),
"../assets/offroad/icon_disengage_on_accelerator.svg",
false,
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts
index 3c47e6e8e8..07a84fca08 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ar.ts
@@ -1023,7 +1023,7 @@ location set
قم بتحميل البيانات من الكاميرا المواجهة للسائق وساعد في تحسين خوارزمية مراقبة السائق.
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
فك الارتباط على دواسة التسريع
@@ -1059,7 +1059,7 @@ location set
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
index 78434439dd..87c60516fc 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ja.ts
@@ -967,7 +967,7 @@ location set
車内カメラの映像をアップロードし、ドライバー監視システムのアルゴリズムの向上に役立てます。
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
実験段階のopenpilotによるアクセル制御
@@ -979,7 +979,7 @@ location set
ここ機能を使う為には、「実験段階のopenpilotによるアクセル制御」を先に有効化してください。
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
アクセルを踏むと openpilot を中断
@@ -1003,7 +1003,7 @@ location set
分割画面表示の場合、ディスプレイの左側にマップを表示します。
- Experimental mode
+ Experimental Mode
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts b/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
index 9409f82a1d..0bbae22517 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_ko.ts
@@ -967,7 +967,7 @@ location set
운전자 카메라에서 데이터를 업로드하고 운전자 모니터링 알고리즘을 개선합니다.
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
openpilot 롱컨트롤 (실험적)
@@ -979,7 +979,7 @@ location set
openpilot 롱컨트롤을 활성화합니다. (실험적)
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
가속페달 조작시 해제
@@ -1003,7 +1003,7 @@ location set
분할 화면 보기에서 지도를 왼쪽에 표시합니다.
- Experimental mode
+ Experimental Mode
실험 모드
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_nl.ts b/selfdrive/ui/translations/main_nl.ts
index 24d2031f31..10651a4160 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_nl.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_nl.ts
@@ -1007,7 +1007,7 @@ ingesteld
Upload gegevens van de bestuurders camera en help het algoritme voor het monitoren van de bestuurder te verbeteren.
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
Deactiveren Met Gaspedaal
@@ -1043,7 +1043,7 @@ ingesteld
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_pl.ts b/selfdrive/ui/translations/main_pl.ts
index bdce181375..4f8b03ef50 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_pl.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_pl.ts
@@ -1011,7 +1011,7 @@ nie zostało ustawione
Prześlij dane z kamery skierowanej na kierowcę i pomóż poprawiać algorytm monitorowania kierowcy.
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
Odłącz poprzez naciśnięcie gazu
@@ -1047,7 +1047,7 @@ nie zostało ustawione
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts b/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
index 55ae75d20e..702702a8be 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_pt-BR.ts
@@ -971,7 +971,7 @@ trabalho definido
Upload dados da câmera voltada para o motorista e ajude a melhorar o algoritmo de monitoramentor.
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
Controle longitudinal experimental openpilot
@@ -983,7 +983,7 @@ trabalho definido
Habilite o controle longitudinal experimental para habilitar isso.
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
Desacionar Com Pedal Do Acelerador
@@ -1007,7 +1007,7 @@ trabalho definido
Exibir mapa do lado esquerdo quando a tela for dividida.
- Experimental mode
+ Experimental Mode
Modo Experimental
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_th.ts b/selfdrive/ui/translations/main_th.ts
index 95880e69c9..0de0ba5f9a 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_th.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_th.ts
@@ -951,7 +951,7 @@ location set
อัปโหลดข้อมูลจากกล้องที่หันหน้าไปทางคนขับ และช่วยปรับปรุงอัลกอริธึมการตรวจสอบผู้ขับขี่
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
ยกเลิกระบบช่วยขับเมื่อเหยียบคันเร่ง
@@ -979,7 +979,7 @@ location set
🌮 ควบคุมเร่ง/เบรคแบบ End-to-end (อยู่ขั้นพัฒนา) 🌮
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
ทดลองใช้ระบบควบคุมการเร่ง/เบรคโดย openpilot
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
index 165aacfa5a..558a6cec4f 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHS.ts
@@ -965,7 +965,7 @@ location set
上传驾驶员摄像头的数据,帮助改进驾驶员监控算法。
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
@@ -977,7 +977,7 @@ location set
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
踩油门时取消控制
@@ -1001,7 +1001,7 @@ location set
在分屏模式中,将地图置于屏幕左侧。
- Experimental mode
+ Experimental Mode
diff --git a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
index e3cd908d18..0f6bc981cf 100644
--- a/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
+++ b/selfdrive/ui/translations/main_zh-CHT.ts
@@ -967,7 +967,7 @@ location set
上傳駕駛監控的錄像來協助我們提升駕駛監控的準確率。
- Experimental openpilot longitudinal control
+ Experimental openpilot Longitudinal Control
使用 openpilot 縱向控制(實驗)
@@ -979,7 +979,7 @@ location set
打開縱向控制(實驗)以啟用此功能。
- Disengage On Accelerator Pedal
+ Disengage on Accelerator Pedal
油門取消控車
@@ -1003,7 +1003,7 @@ location set
進入分割畫面後,地圖將會顯示在畫面的左側。
- Experimental mode
+ Experimental Mode