ruff: set tab size and quote style (#31749)

pyproject.toml

@@ -171,6 +171,7 @@ build-backend = "poetry.core.masonry.api"
 
 # https://beta.ruff.rs/docs/configuration/#using-pyprojecttoml
 [tool.ruff]
+indent-width = 2
 lint.select = ["E", "F", "W", "PIE", "C4", "ISC", "RUF008", "RUF100", "A", "B", "TID251"]
 lint.ignore = ["E741", "E402", "C408", "ISC003", "B027", "B024"]
 line-length = 160
@@ -195,3 +196,5 @@ lint.flake8-implicit-str-concat.allow-multiline=false
 
 [tool.coverage.run]
 concurrency = ["multiprocessing", "thread"]
+[tool.ruff.format]
+quote-style = "preserve"