onroad wrap

pull/36410/head
Shane Smiskol 5 days ago
parent d9b59f477c
commit d5e6c030c4
  1. 13
      selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py
  2. 3
      selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py
  3. 5
      selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py
  4. 48
      selfdrive/ui/translations/app.pot
  5. 48
      selfdrive/ui/translations/app_ar.po
  6. 77
      selfdrive/ui/translations/app_de.po
  7. 48
      selfdrive/ui/translations/app_en.po
  8. 48
      selfdrive/ui/translations/app_es.po
  9. 48
      selfdrive/ui/translations/app_fr.po
  10. 48
      selfdrive/ui/translations/app_ja.po
  11. 48
      selfdrive/ui/translations/app_ko.po
  12. 48
      selfdrive/ui/translations/app_pt-BR.po
  13. 48
      selfdrive/ui/translations/app_th.po
  14. 48
      selfdrive/ui/translations/app_tr.po
  15. 48
      selfdrive/ui/translations/app_zh-CHS.po
  16. 48
      selfdrive/ui/translations/app_zh-CHT.po
  17. 3
      selfdrive/ui/update_translations_raylib.py

@ -5,6 +5,7 @@ from cereal import messaging, log
from openpilot.selfdrive.ui.ui_state import ui_state from openpilot.selfdrive.ui.ui_state import ui_state
from openpilot.system.hardware import TICI from openpilot.system.hardware import TICI
from openpilot.system.ui.lib.application import gui_app, FontWeight from openpilot.system.ui.lib.application import gui_app, FontWeight
from openpilot.system.ui.lib.multilang import tr
from openpilot.system.ui.lib.text_measure import measure_text_cached from openpilot.system.ui.lib.text_measure import measure_text_cached
from openpilot.system.ui.widgets import Widget from openpilot.system.ui.widgets import Widget
from openpilot.system.ui.widgets.label import Label from openpilot.system.ui.widgets.label import Label
@ -47,22 +48,22 @@ class Alert:
# Pre-defined alert instances # Pre-defined alert instances
ALERT_STARTUP_PENDING = Alert( ALERT_STARTUP_PENDING = Alert(
text1="openpilot Unavailable", text1=tr("openpilot Unavailable"),
text2="Waiting to start", text2=tr("Waiting to start"),
size=AlertSize.mid, size=AlertSize.mid,
status=AlertStatus.normal, status=AlertStatus.normal,
) )
ALERT_CRITICAL_TIMEOUT = Alert( ALERT_CRITICAL_TIMEOUT = Alert(
text1="TAKE CONTROL IMMEDIATELY", text1=tr("TAKE CONTROL IMMEDIATELY"),
text2="System Unresponsive", text2=tr("System Unresponsive"),
size=AlertSize.full, size=AlertSize.full,
status=AlertStatus.critical, status=AlertStatus.critical,
) )
ALERT_CRITICAL_REBOOT = Alert( ALERT_CRITICAL_REBOOT = Alert(
text1="System Unresponsive", text1=tr("System Unresponsive"),
text2="Reboot Device", text2=tr("Reboot Device"),
size=AlertSize.mid, size=AlertSize.mid,
status=AlertStatus.normal, status=AlertStatus.normal,
) )

@ -5,6 +5,7 @@ from openpilot.selfdrive.ui.onroad.cameraview import CameraView
from openpilot.selfdrive.ui.onroad.driver_state import DriverStateRenderer from openpilot.selfdrive.ui.onroad.driver_state import DriverStateRenderer
from openpilot.selfdrive.ui.ui_state import ui_state, device from openpilot.selfdrive.ui.ui_state import ui_state, device
from openpilot.system.ui.lib.application import gui_app, FontWeight from openpilot.system.ui.lib.application import gui_app, FontWeight
from openpilot.system.ui.lib.multilang import tr
from openpilot.system.ui.widgets.label import gui_label from openpilot.system.ui.widgets.label import gui_label
@ -30,7 +31,7 @@ class DriverCameraDialog(CameraView):
if not self.frame: if not self.frame:
gui_label( gui_label(
rect, rect,
"camera starting", tr("camera starting"),
font_size=100, font_size=100,
font_weight=FontWeight.BOLD, font_weight=FontWeight.BOLD,
alignment=rl.GuiTextAlignment.TEXT_ALIGN_CENTER, alignment=rl.GuiTextAlignment.TEXT_ALIGN_CENTER,

@ -4,6 +4,7 @@ from openpilot.common.constants import CV
from openpilot.selfdrive.ui.onroad.exp_button import ExpButton from openpilot.selfdrive.ui.onroad.exp_button import ExpButton
from openpilot.selfdrive.ui.ui_state import ui_state, UIStatus from openpilot.selfdrive.ui.ui_state import ui_state, UIStatus
from openpilot.system.ui.lib.application import gui_app, FontWeight from openpilot.system.ui.lib.application import gui_app, FontWeight
from openpilot.system.ui.lib.multilang import tr
from openpilot.system.ui.lib.text_measure import measure_text_cached from openpilot.system.ui.lib.text_measure import measure_text_cached
from openpilot.system.ui.widgets import Widget from openpilot.system.ui.widgets import Widget
@ -144,7 +145,7 @@ class HudRenderer(Widget):
elif ui_state.status == UIStatus.OVERRIDE: elif ui_state.status == UIStatus.OVERRIDE:
max_color = COLORS.override max_color = COLORS.override
max_text = "MAX" max_text = tr("MAX")
max_text_width = measure_text_cached(self._font_semi_bold, max_text, FONT_SIZES.max_speed).x max_text_width = measure_text_cached(self._font_semi_bold, max_text, FONT_SIZES.max_speed).x
rl.draw_text_ex( rl.draw_text_ex(
self._font_semi_bold, self._font_semi_bold,
@ -173,7 +174,7 @@ class HudRenderer(Widget):
speed_pos = rl.Vector2(rect.x + rect.width / 2 - speed_text_size.x / 2, 180 - speed_text_size.y / 2) speed_pos = rl.Vector2(rect.x + rect.width / 2 - speed_text_size.x / 2, 180 - speed_text_size.y / 2)
rl.draw_text_ex(self._font_bold, speed_text, speed_pos, FONT_SIZES.current_speed, 0, COLORS.white) rl.draw_text_ex(self._font_bold, speed_text, speed_pos, FONT_SIZES.current_speed, 0, COLORS.white)
unit_text = "km/h" if ui_state.is_metric else "mph" unit_text = tr("km/h") if ui_state.is_metric else tr("mph")
unit_text_size = measure_text_cached(self._font_medium, unit_text, FONT_SIZES.speed_unit) unit_text_size = measure_text_cached(self._font_medium, unit_text, FONT_SIZES.speed_unit)
unit_pos = rl.Vector2(rect.x + rect.width / 2 - unit_text_size.x / 2, 290 - unit_text_size.y / 2) unit_pos = rl.Vector2(rect.x + rect.width / 2 - unit_text_size.x / 2, 290 - unit_text_size.y / 2)
rl.draw_text_ex(self._font_medium, unit_text, unit_pos, FONT_SIZES.speed_unit, 0, COLORS.white_translucent) rl.draw_text_ex(self._font_medium, unit_text, unit_pos, FONT_SIZES.speed_unit, 0, COLORS.white_translucent)

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -895,3 +895,49 @@ msgstr ""
#, python-format #, python-format
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Joystick‑Debugmodus"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:29 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:29
#, python-format #, python-format
msgid "LOADING" msgid "LOADING"
msgstr "" msgstr "LADEN"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:48 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:48
#, python-format #, python-format
@ -458,11 +458,18 @@ msgstr "LTE"
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "Längsmanövermodus" msgstr "Längsmanövermodus"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Maximize your training data uploads to improve openpilot's driving models." "Maximize your training data uploads to improve openpilot's driving models."
msgstr "" msgstr ""
"Maximieren Sie Ihre Trainingsdaten‑Uploads, um die Fahrmodelle von openpilot "
"zu verbessern."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:142 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:142
#, python-format #, python-format
@ -477,17 +484,17 @@ msgstr "Netzwerk"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:114 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:114
#, python-format #, python-format
msgid "No SSH keys found" msgid "No SSH keys found"
msgstr "" msgstr "Keine SSH‑Schlüssel gefunden"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:126 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:126
#, python-format, python-brace-format #, python-format, python-brace-format
msgid "No SSH keys found for user '{username}'" msgid "No SSH keys found for user '{username}'"
msgstr "" msgstr "Keine SSH‑Schlüssel für Benutzer '{username}' gefunden"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:18 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:18
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "No release notes available." msgid "No release notes available."
msgstr "Update verfügbar" msgstr "Keine Versionshinweise verfügbar."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:73 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:73
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:134 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:134
@ -510,7 +517,7 @@ msgstr "ONLINE"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:20 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:20
#, python-format #, python-format
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "" msgstr "Öffnen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:52 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:52
#, python-format #, python-format
@ -545,7 +552,7 @@ msgstr "Gerät koppeln"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:103 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:103
#, python-format #, python-format
msgid "Pair your device to your comma account" msgid "Pair your device to your comma account"
msgstr "" msgstr "Koppeln Sie Ihr Gerät mit Ihrem comma‑Konto"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:48 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:48
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:25 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:25
@ -558,9 +565,9 @@ msgstr ""
"comma‑prime‑Angebot ein." "comma‑prime‑Angebot ein."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:91 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:91
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Please connect to Wi-Fi to complete initial pairing" msgid "Please connect to Wi-Fi to complete initial pairing"
msgstr "" msgstr "Bitte mit WLAN verbinden, um das erste Koppeln abzuschließen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:58 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:58
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:193 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:193
@ -580,12 +587,12 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:161 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:161
#, python-format #, python-format
msgid "QR Code Error" msgid "QR Code Error"
msgstr "" msgstr "QR‑Code‑Fehler"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:31 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:31
#, python-format #, python-format
msgid "REMOVE" msgid "REMOVE"
msgstr "" msgstr "ENTFERNEN"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:55 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:55
#, python-format #, python-format
@ -603,10 +610,15 @@ msgstr "ANSEHEN"
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "Neustart" msgstr "Neustart"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, fuzzy, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr "Gerät"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
msgstr "" msgstr "Neustarten und aktualisieren"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:27 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:27
#, python-format #, python-format
@ -661,7 +673,7 @@ msgstr "Remote‑Schnappschüsse"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:123 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:123
#, python-format #, python-format
msgid "Request timed out" msgid "Request timed out"
msgstr "" msgstr "Zeitüberschreitung bei der Anfrage"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:126 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:126
#, python-format #, python-format
@ -682,6 +694,7 @@ msgstr "Trainingsanleitung ansehen"
#, python-format #, python-format
msgid "Review the rules, features, and limitations of openpilot" msgid "Review the rules, features, and limitations of openpilot"
msgstr "" msgstr ""
"Überprüfen Sie die Regeln, Funktionen und Einschränkungen von openpilot"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62
#, python-format #, python-format
@ -691,7 +704,7 @@ msgstr "Seriennummer"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:107 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:107
#, python-format #, python-format
msgid "Snooze Update" msgid "Snooze Update"
msgstr "" msgstr "Update verschieben"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/settings.py:65 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/settings.py:65
#, python-format #, python-format
@ -717,6 +730,17 @@ msgstr ""
"unterstützten Fahrzeugen können Sie mit der Abstandstaste am Lenkrad " "unterstützten Fahrzeugen können Sie mit der Abstandstaste am Lenkrad "
"zwischen diesen Profilen wechseln." "zwischen diesen Profilen wechseln."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -795,6 +819,11 @@ msgstr "FAHRZEUG"
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "ANSEHEN" msgstr "ANSEHEN"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -838,6 +867,11 @@ msgstr ""
"Lesen Sie die aktuellen Bedingungen unter https://comma.ai/terms, bevor Sie " "Lesen Sie die aktuellen Bedingungen unter https://comma.ai/terms, bevor Sie "
"fortfahren." "fortfahren."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -848,6 +882,16 @@ msgstr "comma prime"
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "Überprüfung auf Updates fehlgeschlagen" msgstr "Überprüfung auf Updates fehlgeschlagen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -863,6 +907,11 @@ msgstr "jetzt"
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "openpilot Längsregelung (Alpha)" msgstr "openpilot Längsregelung (Alpha)"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, fuzzy, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr "Update verfügbar"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -564,6 +569,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -677,6 +687,17 @@ msgstr ""
"openpilot will stay further away from lead cars. On supported cars, you can " "openpilot will stay further away from lead cars. On supported cars, you can "
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -754,6 +775,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -789,6 +815,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -799,6 +830,16 @@ msgstr "comma prime"
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -814,6 +855,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:18-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 17:23-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-20 16:35-0700\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Longitudinal Maneuver Mode" msgid "Longitudinal Maneuver Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format
msgid "MAX"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -560,6 +565,11 @@ msgstr ""
msgid "Reboot" msgid "Reboot"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, python-format
msgid "Reboot Device"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
msgid "Reboot and Update" msgid "Reboot and Update"
@ -664,6 +674,17 @@ msgid ""
"cycle through these personalities with your steering wheel distance button." "cycle through these personalities with your steering wheel distance button."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:59
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format
msgid "System Unresponsive"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:127
@ -737,6 +758,11 @@ msgstr ""
msgid "VIEW" msgid "VIEW"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format
msgid "Waiting to start"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@ -772,6 +798,11 @@ msgid ""
"terms at https://comma.ai/terms before continuing." "terms at https://comma.ai/terms before continuing."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format
msgid "camera starting"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
msgid "comma prime" msgid "comma prime"
@ -782,6 +813,16 @@ msgstr ""
msgid "failed to check for update" msgid "failed to check for update"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "km/h"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format
msgid "mph"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
msgid "never" msgid "never"
@ -797,6 +838,11 @@ msgstr ""
msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)" msgid "openpilot Longitudinal Control (Alpha)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, python-format
msgid "openpilot Unavailable"
msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""

@ -10,7 +10,8 @@ from openpilot.system.ui.lib.multilang import UI_DIR, TRANSLATIONS_DIR, LANGUAGE
def update_translations(): def update_translations():
files = [] files = []
for root, _, filenames in chain(os.walk(os.path.join(UI_DIR, "widgets")), for root, _, filenames in chain(os.walk(os.path.join(UI_DIR, "widgets")),
os.walk(os.path.join(UI_DIR, "layouts"))): os.walk(os.path.join(UI_DIR, "layouts")),
os.walk(os.path.join(UI_DIR, "onroad"))):
for filename in filenames: for filename in filenames:
if filename.endswith(".py"): if filename.endswith(".py"):
files.append(os.path.join(root, filename)) files.append(os.path.join(root, filename))

Loading…
Cancel
Save