sadmen
/
openpilot_comma
mirror of https://github.com/commaai/openpilot.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

missing trans

Browse Source
pull/36410/head
Shane Smiskol 6 days ago
parent 5eee1ad4f7
commit edee342500
5 changed files with 50 additions and 50 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 2
      selfdrive/ui/translations/app.pot
  2. 50
      selfdrive/ui/translations/app_de.po
  3. 16
      selfdrive/ui/translations/app_es.po
  4. 16
      selfdrive/ui/translations/app_pt-BR.po
  5. 16
      selfdrive/ui/translations/app_tr.po

2
selfdrive/ui/translations/app.pot
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 20:00-0700\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 20:01-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

50
selfdrive/ui/translations/app_de.po
Unescape View File

@ -27,17 +27,17 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is complete." msgid " Steering torque response calibration is complete."
msgstr "" msgstr " Die Lenkmoment-Reaktionskalibrierung ist abgeschlossen."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is {}% complete." msgid " Steering torque response calibration is {}% complete."
msgstr "" msgstr " Die Lenkmoment-Reaktionskalibrierung ist zu {}% abgeschlossen."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}." msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}."
msgstr "" msgstr " Ihr Gerät ist um {:.1f}° {} und {:.1f}° {} ausgerichtet."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43
#, python-format #, python-format
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Werden Sie comma prime Mitglied auf connect.comma.ai"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:130 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:130
#, python-format #, python-format
msgid "Bookmark connect.comma.ai to your home screen to use it like an app" msgid "Bookmark connect.comma.ai to your home screen to use it like an app"
msgstr "" msgstr "Fügen Sie connect.comma.ai Ihrem Startbildschirm hinzu, um es wie eine App zu verwenden"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:68 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:68
#, python-format #, python-format
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "PRÜFEN"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/exp_mode_button.py:50 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/exp_mode_button.py:50
#, python-format #, python-format
msgid "CHILL MODE ON" msgid "CHILL MODE ON"
msgstr "" msgstr "CHILL‑MODUS AKTIV"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:73 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:73
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:134 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:134
@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Sprache ändern"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:129 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:129
#, python-format #, python-format
msgid "Click \"add new device\" and scan the QR code on the right" msgid "Click \"add new device\" and scan the QR code on the right"
msgstr "" msgstr "Klicken Sie auf \"add new device\" und scannen Sie den QR‑Code rechts"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:105 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Schließen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:48 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:48
#, python-format #, python-format
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "ETH"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/exp_mode_button.py:50 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/exp_mode_button.py:50
#, python-format #, python-format
msgid "EXPERIMENTAL MODE ON" msgid "EXPERIMENTAL MODE ON"
msgstr "" msgstr "EXPERIMENTALMODUS AKTIV"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:225 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:225
#, python-format #, python-format
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:89 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/ssh_key.py:89
#, python-format #, python-format
msgid "Enter your GitHub username" msgid "Enter your GitHub username"
msgstr "" msgstr "Geben Sie Ihren GitHub‑Benutzernamen ein"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:52 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:52
#, python-format #, python-format
@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:44 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:44
#, python-format #, python-format
msgid "Finish Setup" msgid "Finish Setup"
msgstr "" msgstr "Einrichtung abschließen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/settings.py:66 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/settings.py:66
#, python-format #, python-format
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "GUT"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:128 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/pairing_dialog.py:128
#, python-format #, python-format
msgid "Go to https://connect.comma.ai on your phone" msgid "Go to https://connect.comma.ai on your phone"
msgstr "" msgstr "Gehen Sie auf Ihrem Telefon zu https://connect.comma.ai"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:129 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:129
#, python-format #, python-format
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Längsmanövermodus"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:148
#, python-format #, python-format
msgid "MAX" msgid "MAX"
msgstr "" msgstr "MAX"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/setup.py:75
#, python-format #, python-format
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Neustart"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:66
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Reboot Device" msgid "Reboot Device"
msgstr "Gerät" msgstr "Gerät neu starten"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/offroad_alerts.py:113
#, python-format #, python-format
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93
#, python-format #, python-format
msgid "Select a language" msgid "Select a language"
msgstr "" msgstr "Sprache auswählen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62
#, python-format #, python-format
@ -764,12 +764,12 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:65
#, python-format #, python-format
msgid "System Unresponsive" msgid "System Unresponsive"
msgstr "" msgstr "System reagiert nicht"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:58
#, python-format #, python-format
msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY" msgid "TAKE CONTROL IMMEDIATELY"
msgstr "" msgstr "SOFORT DIE KONTROLLE ÜBERNEHMEN"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:71
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:125
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "ANSEHEN"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:52
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting to start" msgid "Waiting to start"
msgstr "" msgstr "Warten auf Start"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/developer.py:19
#, python-format #, python-format
@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/driver_camera_dialog.py:34
#, python-format #, python-format
msgid "camera starting" msgid "camera starting"
msgstr "" msgstr "Kamera startet"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py:63
#, python-format #, python-format
@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "comma prime"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "down" msgid "down"
msgstr "" msgstr "unten"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105
#, python-format #, python-format
@ -920,17 +920,17 @@ msgstr "Überprüfung auf Updates fehlgeschlagen"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format #, python-format
msgid "km/h" msgid "km/h"
msgstr "" msgstr "km/h"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr "links"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format #, python-format
msgid "mph" msgid "mph"
msgstr "" msgstr "mph"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:19
#, python-format #, python-format
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "openpilot Längsregelung (Alpha)"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/alert_renderer.py:51
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "openpilot Unavailable" msgid "openpilot Unavailable"
msgstr "Update verfügbar" msgstr "openpilot nicht verfügbar"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/toggles.py:155
#, python-format #, python-format
@ -1021,12 +1021,12 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr "rechts"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "up" msgid "up"
msgstr "" msgstr "oben"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116
#, python-format #, python-format

16
selfdrive/ui/translations/app_es.po
Unescape View File

@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is complete." msgid " Steering torque response calibration is complete."
msgstr "" msgstr " La calibración de respuesta de par de dirección está completa."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is {}% complete." msgid " Steering torque response calibration is {}% complete."
msgstr "" msgstr " La calibración de respuesta de par de dirección está {}% completa."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}." msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}."
msgstr "" msgstr " Tu dispositivo está orientado {:.1f}° {} y {:.1f}° {}."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43
#, python-format #, python-format
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Revisa las reglas, funciones y limitaciones de openpilot"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93
#, python-format #, python-format
msgid "Select a language" msgid "Select a language"
msgstr "" msgstr "Selecciona un idioma"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62
#, python-format #, python-format
@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "comma prime"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "down" msgid "down"
msgstr "" msgstr "abajo"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105
#, python-format #, python-format
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "km/h"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr "izquierda"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format #, python-format
@ -1023,12 +1023,12 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr "derecha"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "up" msgid "up"
msgstr "" msgstr "arriba"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116
#, python-format #, python-format

16
selfdrive/ui/translations/app_pt-BR.po
Unescape View File

@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is complete." msgid " Steering torque response calibration is complete."
msgstr "" msgstr " A calibração da resposta de torque da direção foi concluída."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is {}% complete." msgid " Steering torque response calibration is {}% complete."
msgstr "" msgstr " A calibração da resposta de torque da direção está {}% concluída."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}." msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}."
msgstr "" msgstr " Seu dispositivo está apontado {:.1f}° {} e {:.1f}° {}."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43
#, python-format #, python-format
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Revise as regras, recursos e limitações do openpilot"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93
#, python-format #, python-format
msgid "Select a language" msgid "Select a language"
msgstr "" msgstr "Selecione um idioma"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62
#, python-format #, python-format
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "comma prime"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "down" msgid "down"
msgstr "" msgstr "para baixo"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105
#, python-format #, python-format
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "km/h"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr "à esquerda"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format #, python-format
@ -1016,12 +1016,12 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr "à direita"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "up" msgid "up"
msgstr "" msgstr "para cima"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116
#, python-format #, python-format

16
selfdrive/ui/translations/app_tr.po
Unescape View File

@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:163
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is complete." msgid " Steering torque response calibration is complete."
msgstr "" msgstr " Direksiyon tork tepkisi kalibrasyonu tamamlandı."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:161
#, python-format #, python-format
msgid " Steering torque response calibration is {}% complete." msgid " Steering torque response calibration is {}% complete."
msgstr "" msgstr " Direksiyon tork tepkisi kalibrasyonu {}% tamamlandı."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}." msgid " Your device is pointed {:.1f}° {} and {:.1f}° {}."
msgstr "" msgstr " Cihazınız {:.1f}° {} ve {:.1f}° {} yönünde konumlandırılmış."
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/sidebar.py:43
#, python-format #, python-format
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:93
#, python-format #, python-format
msgid "Select a language" msgid "Select a language"
msgstr "" msgstr "Bir dil seçin"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:62
#, python-format #, python-format
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "comma prime"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "down" msgid "down"
msgstr "" msgstr "aşağı"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:105
#, python-format #, python-format
@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "km/h"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr "sol"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/onroad/hud_renderer.py:177
#, python-format #, python-format
@ -1012,12 +1012,12 @@ msgstr ""
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr "sağ"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/device.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "up" msgid "up"
msgstr "" msgstr "yukarı"
#: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116 #: /home/batman/openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py:116
#, python-format #, python-format

Write Preview
Loading…
Cancel
Save